在桌球枱上有很多笑話，五個不太懂得打桌球的人，有的得到負42度的成績，有的清脆利落的將白波打入袋中，有的更厲害，竟然當白波無到，想將桌球棍對準紅波直接推入袋。
晚上再來唱好k，一直唱至凌晨四時半，很久沒試過了，還記得很多年前，每個月總有一、兩次跟好友tkc唱k唱至天亮。
假期結束，又要回到工作桌上搏殺.........
昨天才說工作出奇地順利，世事的確愛捉弄人，今天的工作不斷有阻滯，忙了一整天，十一時半才有空靜下來吃飯。
「回歸」總是陰魂不散般纏擾著我，繼每天一隻的回歸系列報道，又來回歸特刊，我負責六大版，想怎樣？「回歸」總要跟我過不去嗎？
不過也有所得著，在找資料的過程中，這十年好像重新經歷一遍──
97年的我，唸中七，那一年，我18歲。回歸那一晚我是怎樣過呢？忘記了，反正當時對回歸沒多大感覺，只記得，那一晚下雨。
回歸之後，我上大學了，香港經濟開始下滑，當時心想：畢業後應該會好起來吧！誰知道，畢業那年的情況更差。那時是01年，美國911。我記得我是911兩天後開始在現時的公司上班的，被分配到的位置，是剛走了的同事留下的座位，她剩下的文具我用到今天。
好不容易適應了工作環境，一心想著待經濟好一點，可以有更好的發展，可惜，03年爆發了沙士。我記得，有一晚，收到威院傳來的新聞稿，說8A病房出現集體發燒，結果要臨時改版，寫了一段700字的稿。翌日被派往威院8A病房採訪。當時仍未知事情的嚴重性，在病房外等候的一眾行家還有說有笑，每當有醫護人員出入，便一窩蜂上前訪問，當然，沒有人停下來接受訪問，只是從醫護人員的對話、緊張程度，推敲事情真的不簡單。
結果是怎樣，大家都知道了。香港過了最難捱的3個月。每天都戴上口罩外出，聞著自己口中噴出來的氣息，在公共交通上、在人多擠迫的街上，每當有人輕咳兩聲，大家都像驚弓之鳥般彈開。那段不握手，只記得洗手洗手洗手的日子，絕對是我活了20多年以來，最恐佈歲月。那時每當同事譚先生放假，我便會出席美利7樓的430記者會，聽著新增感染人數、死亡人數不斷上升，心裡很不安，疫情不知何時才完結。
人生總有希望，沙士退卻了。之後是七一，記得03年7月1日，我負責採訪七一遊行，帶著幾位實習同學，由維園走到中環CGO。沒有人預計過會有50萬人上街，那天乘地鐵往銅鑼灣，車廂上、地鐵站內，都擠滿穿黑色衣服的人群，那一刻，很感動。
七一引發連串大事，23條擱置、葉劉辭職、董建華再捱多兩年亦退下來了。04、05的七一我也有參與。
03年過後，經濟開始復甦，大家很快便忘記了沙士的教訓，我覺得，香港人的熱情也冷卻了一點點。說經濟復甦其實很片面，事實是貧富懸殊愈來愈嚴重，社會問題叢生，繁華背後，香港背負著很多計時炸彈。
回歸10周年了，對香港人來說始終是一個大日子，無論你今日的生活，對比起10年前是好了還是差了，這10年間，我們都陪著香港走過很多歷史時刻。不過重要還重要，那些《始終有你》、無厘頭上千項的慶祝活動，叫人吃不消，好像每每提醒香港人，慶祝回歸10周年會跟「娘」劃上等號。
我想，我的餘生都會在香港度過，不知道回歸20周年時，又會是什麼模樣？
「回歸」總是陰魂不散般纏擾著我，繼每天一隻的回歸系列報道，又來回歸特刊，我負責六大版，想怎樣？「回歸」總要跟我過不去嗎？
不過也有所得著，在找資料的過程中，這十年好像重新經歷一遍──
97年的我，唸中七，那一年，我18歲。回歸那一晚我是怎樣過呢？忘記了，反正當時對回歸沒多大感覺，只記得，那一晚下雨。
回歸之後，我上大學了，香港經濟開始下滑，當時心想：畢業後應該會好起來吧！誰知道，畢業那年的情況更差。那時是01年，美國911。我記得我是911兩天後開始在現時的公司上班的，被分配到的位置，是剛走了的同事留下的座位，她剩下的文具我用到今天。
好不容易適應了工作環境，一心想著待經濟好一點，可以有更好的發展，可惜，03年爆發了沙士。我記得，有一晚，收到威院傳來的新聞稿，說8A病房出現集體發燒，結果要臨時改版，寫了一段700字的稿。翌日被派往威院8A病房採訪。當時仍未知事情的嚴重性，在病房外等候的一眾行家還有說有笑，每當有醫護人員出入，便一窩蜂上前訪問，當然，沒有人停下來接受訪問，只是從醫護人員的對話、緊張程度，推敲事情真的不簡單。
結果是怎樣，大家都知道了。香港過了最難捱的3個月。每天都戴上口罩外出，聞著自己口中噴出來的氣息，在公共交通上、在人多擠迫的街上，每當有人輕咳兩聲，大家都像驚弓之鳥般彈開。那段不握手，只記得洗手洗手洗手的日子，絕對是我活了20多年以來，最恐佈歲月。那時每當同事譚先生放假，我便會出席美利7樓的430記者會，聽著新增感染人數、死亡人數不斷上升，心裡很不安，疫情不知何時才完結。
人生總有希望，沙士退卻了。之後是七一，記得03年7月1日，我負責採訪七一遊行，帶著幾位實習同學，由維園走到中環CGO。沒有人預計過會有50萬人上街，那天乘地鐵往銅鑼灣，車廂上、地鐵站內，都擠滿穿黑色衣服的人群，那一刻，很感動。
七一引發連串大事，23條擱置、葉劉辭職、董建華再捱多兩年亦退下來了。04、05的七一我也有參與。
03年過後，經濟開始復甦，大家很快便忘記了沙士的教訓，我覺得，香港人的熱情也冷卻了一點點。說經濟復甦其實很片面，事實是貧富懸殊愈來愈嚴重，社會問題叢生，繁華背後，香港背負著很多計時炸彈。
回歸10周年了，對香港人來說始終是一個大日子，無論你今日的生活，對比起10年前是好了還是差了，這10年間，我們都陪著香港走過很多歷史時刻。不過重要還重要，那些《始終有你》、無厘頭上千項的慶祝活動，叫人吃不消，好像每每提醒香港人，慶祝回歸10周年會跟「娘」劃上等號。
我想，我的餘生都會在香港度過，不知道回歸20周年時，又會是什麼模樣？
終於看了許鞍華《姨媽的後現代生活》，在戲院上時已經想去看，但可惜沒有朋友有興趣。
看後終於明白為什麼上畫時只得寥寥數間戲院播放，因為這套戲真的不是拍給香港人看的。主角斯琴高娃飾演一個下崗的知識份子，獨自生活在上海，靠不多積蓄獨自過活。她是一個大學生，年輕時插隊到了東北，嫁了一個「老粗」，待可以回上海了，她就撇下丈夫和女兒，一心想著重過新生。
下崗後，姨媽生活沒有寄託，遇上了周潤發，結果被騙去了畢生積蓄，此時更遇上意外，進了醫院，沒見了十多年的女兒由東北來探望她，雖然女兒一直怪她當年一走了之，但終究還是將無依無靠無錢的媽媽帶回東北。
姨媽在上海的生活雖然孤獨，但卻精彩，她的「姨媽」性格十分爆笑，那些師奶咀臉尤其抵死，唯獨是聽不明那些上海話，看字幕總是不夠傳神。錢給騙了，跟女兒回了東北，跟前夫一起生活，伴，是有了，但姨媽的生活卻變得黯然失色。曾到上海探望姨媽的外甥，到東北再探望她時，也看得出姨媽變了。
怎樣看，也是一齣悲劇，不過並不是那種叫人淚如雨下的那種悲劇，反而，這種逗人發笑的悲劇，看得更叫人心酸。
不知為什麼，總覺得自己會步姨媽的後麈。哈哈，touch wood，醜既唔靈好既靈！
終於讀了陳惜姿的《天水圍12師奶》，十二個故事，十二個師奶，每個看得人驚心動魄。並非什麼劇情曲節離奇的恐佈經歷，全都是活生生的低下階層生命奮鬥小故事。
有的老公走佬，有的兒子吸毒，有的一人打數份工還要照顧子女，有的在極不情願之下申請綜援令自己抬不起頭做人，有的甚至因為受親人陌生人歧視而要到精神科求診。
每個故事都可以令你看得傷心流淚，作者沒有刻意煽情(比對起她以往在《壹週刊》所寫的人物專訪，風格有點不同，但依舊吸引)，但故事主角本身的經歷已夠催淚。一面看一面想，如果我是當事人，我會怎樣面對？
作者希望透過這本書令大家從另一角度去看被視為悲情城市的天水圍，我相信，香港沒有一個社區的設計會差得過天水圍，一個社區設施及配套嚴重不足的地方，加上不成比例的公共屋邨數目，當然不得不提貴得嚇人的交通費，種種因素都令這個社區跌入萬劫不復的境地。
當然，家庭問題、失業問題、貧窮問題區區都有，你看，深水埗、觀塘也多低下階層，但社區之內較多樣化，配套設施足夠，有錢人、窮人都可在此安居樂業，雖然有人未必能安居，但至少要找一份工作糊口也較容易。天水圍嘛，真的真的有很多迫切問題，不過要解決絕非兩、三年間可做到的，甚至連政府都也無從入手，難道要將區內數十萬人全部搬走重新規劃？
看過此書，你不會再無病呻吟，我們，其實已經很幸福。
PS:書中的序及導讀部分，如果你沒有太多時間的話，可以跳過不看
.......有網友在google搜尋「陳惜姿」及「人工」而來到這裡，在網上看看，原來劉進圖及陳惜姿在專欄有關記者薪酬的筆戰，成為網上熱話，不少行家們都大吐苦水，看後感觸良多。
人工低、工時長、假期少，是報界的特色，薪酬兩極化的問題亦非常嚴重，有人做了十年，人工可以低過新入職的記者，兩個同樣做了二十年的，一個可以是極高層，而另一個則仍然是散仔一名，人工僅夠糊口。
同期入行的行家們，很多都已轉行，而我嘛，都說了好些年，結果都六年了，仍然留在這裡。
理想是什麼？我想了很久，答不出。
當努力工作不知為了什麼的時候，人就很迷失，但正當你不知所措的時候，工作上又會給予你丁點兒的滿足感，讓你上了癮般願意繼續留下。
........也不知自己想怎樣...........
人工低、工時長、假期少，是報界的特色，薪酬兩極化的問題亦非常嚴重，有人做了十年，人工可以低過新入職的記者，兩個同樣做了二十年的，一個可以是極高層，而另一個則仍然是散仔一名，人工僅夠糊口。
同期入行的行家們，很多都已轉行，而我嘛，都說了好些年，結果都六年了，仍然留在這裡。
理想是什麼？我想了很久，答不出。
當努力工作不知為了什麼的時候，人就很迷失，但正當你不知所措的時候，工作上又會給予你丁點兒的滿足感，讓你上了癮般願意繼續留下。
........也不知自己想怎樣...........
03、04、05的七一遊行都有參加，至今感覺仍很深刻
04年南亞海嘯後1個月，泰國布吉巴東海灘人跡罕見 ，那次出差，印象已很模糊，只記得很熱
六四遊行都做過兩年，喜歡這張照片
迪士尼對我來說是一個惡夢，開幕前數月，每天工作都總得跟迪士尼扯上點關係，那陣子見到米奇便想嘔
美利七樓，曾是經常出沒的地方
終於又等到連續三天的假期。
剛聽到消息，舊同事走後騰出的空缺，初步揀定了人選，最快下周上班。當知道新同事的薪酬，真的嚇了一跳，雖然是今年才畢業的大學生，但這個人工，也未免太低了吧，較我六年前入職還要少一成，究竟發生了什麼事？
早陣子看某報的副刊，有報館高層記下了畢業生面試的情況，一名家住屯門的女生來應徵，主管在面試完結前提醒道：新入職的記者只得很低的薪酬，加上很夜才下班，交通費會是很重的負擔，那主管更代她計了數，說每月的交通費要千五元以上，又要給家用及償還學生貸款，很多該報的同事每月只剩下千餘元供自用，主管問女生這樣的生活能捱多久？
那名立志要在新聞界發展的女生說，她早知道這行的情況，所以在讀書時沒有用盡學生貸款，剩下五萬多元，還會在朋友的家暫住，省點交通費，可以多給一點家用予父母。她用心良苦，就是希望在新聞界幹一番事業。
那名報館高層讚揚那位女生，說報界就是需要這樣有心的新人加入。
看後覺得很唏噓。港大日前公布的畢業生就業情況調查，大部分的畢業生月薪都過萬元，甚至萬五、二萬，有人的年薪更達一百一十四萬。
不是要跟人比較，但各大報館的老闆們，你們可否拿出一點點的良心，並非要出高薪請人，至少，出一個合理的價錢，否則，你們請到的絕對不會是人才。
那位女生，可能做了心理準備，在入行的頭幾年捱得辛苦一點，希望可以苦盡甘來，但現實是，五年後、十年後，情況可能沒有多大變化。
我的要求不高，現在的待遇，我覺得還可以接受，較新入職時，也有很大的增幅，但是，有部分同事，入職已有好些年，薪酬仍停留在一個我認為不能接受的水平，有時候，我會替他們不值。(當然，有某些特殊例子雖然薪酬不高，但如果比對起他們的工作能力，已經算很高薪了！)
這一行，或許，真的是夕陽行業，各位未入行的畢業生們，入行前請三思！
剛聽到消息，舊同事走後騰出的空缺，初步揀定了人選，最快下周上班。當知道新同事的薪酬，真的嚇了一跳，雖然是今年才畢業的大學生，但這個人工，也未免太低了吧，較我六年前入職還要少一成，究竟發生了什麼事？
早陣子看某報的副刊，有報館高層記下了畢業生面試的情況，一名家住屯門的女生來應徵，主管在面試完結前提醒道：新入職的記者只得很低的薪酬，加上很夜才下班，交通費會是很重的負擔，那主管更代她計了數，說每月的交通費要千五元以上，又要給家用及償還學生貸款，很多該報的同事每月只剩下千餘元供自用，主管問女生這樣的生活能捱多久？
那名立志要在新聞界發展的女生說，她早知道這行的情況，所以在讀書時沒有用盡學生貸款，剩下五萬多元，還會在朋友的家暫住，省點交通費，可以多給一點家用予父母。她用心良苦，就是希望在新聞界幹一番事業。
那名報館高層讚揚那位女生，說報界就是需要這樣有心的新人加入。
看後覺得很唏噓。港大日前公布的畢業生就業情況調查，大部分的畢業生月薪都過萬元，甚至萬五、二萬，有人的年薪更達一百一十四萬。
不是要跟人比較，但各大報館的老闆們，你們可否拿出一點點的良心，並非要出高薪請人，至少，出一個合理的價錢，否則，你們請到的絕對不會是人才。
那位女生，可能做了心理準備，在入行的頭幾年捱得辛苦一點，希望可以苦盡甘來，但現實是，五年後、十年後，情況可能沒有多大變化。
我的要求不高，現在的待遇，我覺得還可以接受，較新入職時，也有很大的增幅，但是，有部分同事，入職已有好些年，薪酬仍停留在一個我認為不能接受的水平，有時候，我會替他們不值。(當然，有某些特殊例子雖然薪酬不高，但如果比對起他們的工作能力，已經算很高薪了！)
這一行，或許，真的是夕陽行業，各位未入行的畢業生們，入行前請三思！
一直在研究，為什麼我對工作完全提不起勁？上班前的一小時車程，是每天最難過的時間，好像等著去送死似的；而每日最開心的時間，就是下班前的十分鐘，好像即像脫離地獄似的。
今日有幸處理一宗無聊但有趣的新聞，為沉悶的工作帶來一丁點的衝擊。事情是這樣的，有一名丈夫在敝報登頭版廣告，在結婚周年紀念日向太太示愛，廣告今天已出街了，向廣告部拿了丈夫的電話，對方答應接受訪問，便趕往金鐘與他們一家三口做了一個簡短的訪問，拍了數張合照。
他們的故事其實沒什麼感人情節，也並非海誓山盟那種愛情，但感覺溫馨，風趣幽默的丈夫，有點害羞的太太，及活潑可愛的兒子，三人的合照，構成了一幅完美的全家幅。
很久沒有出外採訪了，我想，我是愛記者這份工作的，但現時每天處理的，只像高考英文科的practical skill般，將手上有的資料，東拼西湊地寫完明日出街的稿件，沒多少是由頭到尾出自我手筆的。難得今日可讓我「過足手癮」，雖然時間關係，拙作並非很稱心，不過感覺已很滿足。
這幾天跟不同友人談到與公司同事的關係，可能出於我對工作的厭惡，我很落力地將私人生活與工作分開，下班離開公司後，我對所有跟工作有關的人和事，全部拋到老遠，「無眼屎乾淨盲」，放假時更盡量避免看到電視新聞，報紙更加不用說，送給我都不會看。在這樣的情況下，跟同事的關係非常疏離，在公司也有講有笑，但私人時間就容不下他們了，聽到友人說他們的同事每星期都會相約出街，有時唱k，有時到同事家人作客，我想，我沒有這個福份。反而，已離職的同事，關係好得多，我想，大概是我潛意識太不喜歡現時的公司，所有跟這間公司有關的人我都不想多打交道。
還有兩天，我便有三天假期，期待中，希望可以盡情忘記公司事務，享受一個難得的「長假」。
今日有幸處理一宗無聊但有趣的新聞，為沉悶的工作帶來一丁點的衝擊。事情是這樣的，有一名丈夫在敝報登頭版廣告，在結婚周年紀念日向太太示愛，廣告今天已出街了，向廣告部拿了丈夫的電話，對方答應接受訪問，便趕往金鐘與他們一家三口做了一個簡短的訪問，拍了數張合照。
他們的故事其實沒什麼感人情節，也並非海誓山盟那種愛情，但感覺溫馨，風趣幽默的丈夫，有點害羞的太太，及活潑可愛的兒子，三人的合照，構成了一幅完美的全家幅。
很久沒有出外採訪了，我想，我是愛記者這份工作的，但現時每天處理的，只像高考英文科的practical skill般，將手上有的資料，東拼西湊地寫完明日出街的稿件，沒多少是由頭到尾出自我手筆的。難得今日可讓我「過足手癮」，雖然時間關係，拙作並非很稱心，不過感覺已很滿足。
這幾天跟不同友人談到與公司同事的關係，可能出於我對工作的厭惡，我很落力地將私人生活與工作分開，下班離開公司後，我對所有跟工作有關的人和事，全部拋到老遠，「無眼屎乾淨盲」，放假時更盡量避免看到電視新聞，報紙更加不用說，送給我都不會看。在這樣的情況下，跟同事的關係非常疏離，在公司也有講有笑，但私人時間就容不下他們了，聽到友人說他們的同事每星期都會相約出街，有時唱k，有時到同事家人作客，我想，我沒有這個福份。反而，已離職的同事，關係好得多，我想，大概是我潛意識太不喜歡現時的公司，所有跟這間公司有關的人我都不想多打交道。
還有兩天，我便有三天假期，期待中，希望可以盡情忘記公司事務，享受一個難得的「長假」。
一個念頭突然在腦海閃過：我覺得自己很幸福。
愛埋怨，但其實埋怨過後，所有不快、不安、不滿、不甘、不服，全部忘記了，繼續工作、繼續生活、繼續欣賞身邊的一事一物。
忽然想說一點別的：很久很久以前，數數手指，是十一年前，那一年中五，會考之後找不到暑期工，跟中學同學們，到社區中心參加暑期義工訓練班，一班年青人，玩得開心，暑假過後，我們沒有解散，成立了一個義工小組，小組的名字叫「青豐社」。
中六、中七那兩年，花了不少時間在「青豐社」，每星期到中心開會，舉辦過不少活動，除每周探望獨居長者，我們辦過長者烹飪比賽、嘉年華會等等，很多細節都已忘記了，但零碎的片段仍勾起了不少回憶。
升了大學，參與少了，只偶爾幫手，那時忙著拍拖、做兼職，差點連讀書也沒有時間，畢業之後，時間更加少，除了幾個本身是同學的「青豐」社員，其他都沒有聯絡了，只是其中一名創社社員前年(還是去年呢？)結婚，在婚宴上再見到這些熟悉的臉孔。
「青豐社」好像已經後繼無人，解散了，但我們在五年前，曾經出版過一本書，記錄了「青豐」做過的工作，當然少不了組員們的心聲，前兩天在書櫃找到這本書，翻開看看，重讀當年寫下的「肉麻」心聲，雖然老土，但自我感覺絕對良好。
為什麼忽然說起這些呢？也不知道，說說罷了，可能很久都沒有做過有意義的事.........
愛埋怨，但其實埋怨過後，所有不快、不安、不滿、不甘、不服，全部忘記了，繼續工作、繼續生活、繼續欣賞身邊的一事一物。
忽然想說一點別的：很久很久以前，數數手指，是十一年前，那一年中五，會考之後找不到暑期工，跟中學同學們，到社區中心參加暑期義工訓練班，一班年青人，玩得開心，暑假過後，我們沒有解散，成立了一個義工小組，小組的名字叫「青豐社」。
中六、中七那兩年，花了不少時間在「青豐社」，每星期到中心開會，舉辦過不少活動，除每周探望獨居長者，我們辦過長者烹飪比賽、嘉年華會等等，很多細節都已忘記了，但零碎的片段仍勾起了不少回憶。
升了大學，參與少了，只偶爾幫手，那時忙著拍拖、做兼職，差點連讀書也沒有時間，畢業之後，時間更加少，除了幾個本身是同學的「青豐」社員，其他都沒有聯絡了，只是其中一名創社社員前年(還是去年呢？)結婚，在婚宴上再見到這些熟悉的臉孔。
「青豐社」好像已經後繼無人，解散了，但我們在五年前，曾經出版過一本書，記錄了「青豐」做過的工作，當然少不了組員們的心聲，前兩天在書櫃找到這本書，翻開看看，重讀當年寫下的「肉麻」心聲，雖然老土，但自我感覺絕對良好。
為什麼忽然說起這些呢？也不知道，說說罷了，可能很久都沒有做過有意義的事.........
吃不消。工作量多得不能再忍受。
每天都有做不完的工作，但明日的報紙依然要繼續發行，被迫在八小時之內做完本應二十小時才可完成的工作，每天如是，寫三、四千字是閒事，還得處理其他同事的稿件，再加上一些瑣碎而必須的工序，之後，尚要處理無聊的辦公室政治，下班時，整個人像被淘空了似的，沉重而空洞的腦袋，卻甚麼都放不下，究竟發生了什麼事？
音樂成為避難所。跟同事道別之後，立刻套上耳筒，完全投入歌曲虛擬的世界，忘卻所有煩惱。
音樂治療的確很有效，耳筒傳來Coldplay的〈Fix You〉，聽著聽著，心情才好多了，否則今夜不會有興緻來這裡寫下這堆文字。
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse?
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
High up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
每天都有做不完的工作，但明日的報紙依然要繼續發行，被迫在八小時之內做完本應二十小時才可完成的工作，每天如是，寫三、四千字是閒事，還得處理其他同事的稿件，再加上一些瑣碎而必須的工序，之後，尚要處理無聊的辦公室政治，下班時，整個人像被淘空了似的，沉重而空洞的腦袋，卻甚麼都放不下，究竟發生了什麼事？
音樂成為避難所。跟同事道別之後，立刻套上耳筒，完全投入歌曲虛擬的世界，忘卻所有煩惱。
音樂治療的確很有效，耳筒傳來Coldplay的〈Fix You〉，聽著聽著，心情才好多了，否則今夜不會有興緻來這裡寫下這堆文字。
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse?
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
High up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
訂閱：
文章 (Atom)
文章
